A Chinese Civil Law Judgement by the PRC Supreme Court

Supreme Court of the People's Republic of China
Civil Judgement
(1999) Zhi Zhong Zi No.3

Appellant (the defendant of the original trial): Wuxi Xiangsheng Medical Imaging Co. Ltd. (Hereafter referred to as "Xiangsheng Co.") conducting business at Shuofangtong Road, Wuxi New District, Jiangsu Province.
Legal Representative: Shanjue Mo, president of the Xiangsheng Co.

Entrusted Agent: Lixin Liang, Attorney of the Zhongren Law Office of Beijing.
Entrusted Agent: Difeng Xu, Attorney of the Zhongshan Law Office of Nanjing.

Appellant (the defendant of the original trial): Shanjue Mo, male, born on February 3, 1940, Han nationality, the president of Xiangsheng Co.
Place of Residence: Room 303, Xibeixincun 82, Wuxi.
Entrusted Agent: Minqi Wang, employee of Xiangsheng Co.

Appellant (defendant of the original trial): Rongbai Wu, male, born on July 28, 1939, Han nationality, employee of Xiangsheng Co.
Place of Residence: Room 507, Building 25 of dormitory of Haiying Enterprise Group Co. Ltd.
Entrusted Agent: Difeng Xu, Attorney of the Zhongshan Law Office of Nanjing.

Appellant (the defendant of the original trial): Aiyuan Gu, born on November 5, 1968, Han nationality, once worked for Xiangsheng Co.
Place of residence: Room 502, Dormitory No.87 at Haiying Enterprise Group Co. Ltd.

Appellee (the plaintiff of the original trial): Haiying Enterprise Group Co. Ltd (Hereafter referred to as Haiying Co. Ltd.) conducting business at Liangxi Road 20, Wuxi city, Jiangsu province.
Legal Representative: Yisheng Jiao, president of Haiying Co. Ltd.
Entrusted Agent: Dazhu Ji, Attorney of Huizhong Law office of Beijing.
Entrusted Agent: Xudong Wang, Attorney of Zhishi Law office of Nanjing.

Jiangsu People's High Court rendered its civil lawsuit decision (1997) Su Zhi Chu Zi No.3 regarding the violation of trade secrets disputes on Xiangsheng Co., Shanjue Mo, Rongbai Wu, Aiyuan Gu v. Haiying Co. Ltd. Appellant Xiangsheng Co., Shanjue Mo, Rongbai Wu, Aiyuan Gu are not satisfied with the first instance court's decision and appealed to the Supreme Court of China. The Supreme Court formed an collegial panel and opened an court session not publicly. Appellant Xiangsheng Co. and its authorized agent Lixin Liang and Difeng Xu, appellant Aiyuan Gu, appellee Dazhu Ji and Xudong Wang, authorized by Haiying Co. Ltd participated the court session and made their arguments. This case is decided now.

...... Click here to see the whole text